Bonjour,
Peut-être oui, ça pourrait surement être utile parfois..
mais si j'ai bien suivi la tendance actuelle des PDAs et autres smartphones comme l'IPOD est plutot de tenter d'afficher n'importe quelle page web non, même celle prévues à l'origine pour un navigateur sur ordinateur...
Je me souviens de quelques essais pour faire des pages en WML pour le WAP mais c'était du spécifique et assez limité, et pour relativement peu d'utilisateurs j'avais laissé tombé cette version pour l'île.
Là, le design est relativement "élastique" : il y a peu de taille fixe imposée (le menu je crois mais la zone principal s'étend en fonction de l'espace disponible dans la fenêtre)... donc j'aurais pensé que ça n'aurait pas trop posé de problème, mais j'ai du mal à m'imaginer ce que ça peut donner...
Est-ce possible de faire une capture d'écran sur ton terminal mobile ? ou tu connais un site qui permet de prévisualiser un site comme un smartphone, je pourrais y jeter un coup d'oeil et voir l'étendu des "dégats", ou si ça peut être améliorer facilement(et oui, je ne suis pas équipé moi même...

)