L'application
 \rightarrow \int_0^1 \big( f(t)g(t)+f'(t)g'(t) \big)dt)
est évidemment bilinéaire symétrique (par linéarité de l'intégrale et commutativité de la multiplication dans

).
De plus, pour tout élément

de

,

est continue positive non nulle, et son intégrale sur

est donc strictement positive.

est l' ensemble des fonctions

. Un élément de

vérifie donc:
=Ae^t+Be^{-t})
et
=f(1)=0)
donc

donc

On en déduit que
Par ailleurs, pour tout élément

de

, il existe

et

tels que:
 \quad A+\frac{ B}{e}=f(1))
.
On peut donc écrire:
=g(t)+h(t) \quad )
avec
=Ae^t+Be^{-t}\quad )
et
=f(t)-g(t))
.
On vérifie facilement que

est dans

et

est dans
Soit

un élément de

et

un élément de

. En intégrant par parties, on a:
g'(t)dt= [f(t)g'(t)]_0^1 -\int_0^1f(t)g''(t)dt =-\int_0^1 f(t)g(t)dt)
sachant que f(1)=f(0)=0 et g"=g
Donc:
Soit

un élément de

.
La projection orthogonale de

sur

est la projection sur

de direction

.
D'après les calculs précédents, c'est la fonction
=Ae^t+Be^{-t} \quad )
telle que
 \quad )
et
D'après ce qui précède, tout élément

de

peut s'écrire sous la forme

avec:
= \frac{ e\beta -\alpha }{e^2-1}e^t+ \frac{ e^2 \alpha -e\beta }{e^2-1}e^{-t} \quad )
et
Pour tout élément

de

, on a donc:

avec égalité lorsque

Il est facile de vérifier que: