Citation :
Il fallait percevoir trouver dans l'horloge le mouvement circulaire, ainsi que les chiffres représentant les heures.
Comme
littleguy l'a remarqué, l'horloge n'était pas droite. Elle a subit une rotation et un miroir vertical (on peut le voir grâce à l'inscription Quartz, situé juste au dessus du chiffre 6).
Le but du jeu était de trouver le 1 (à 1 H), et de tourner dans le sens de l'horloge (ici, avec le miroir, sens trigonométrique).
Et à chaque passage sur un repère de l'horloge (de 1 à 12), il faut noter la première lettre en rouge.
Pour l'heure 1, les lettres sont: DUEEN. On prend le D
Puis l'heure 2: ORRSD, on prend le O.
et ainsi de suite, ce qui donne
DORAUXTROISHURESDESANGLIERARRACHEESDESABLEETDEFENDUESDARGENT
Avec la ponctuation, cela donne:
"D'or aux trois hures de sanglier arrachées de sable et défendues d'argent"
bravo à
mikayaou qui était très proche, et à
lafol qui l'a trouvé
Une recherche sur google renvoie le blasonnement suivant:

, d'une commune du Vexin.
L'image 2, représente une hure (trouvé par
mikayaou) de sanglier du blason, et
mikayaou a bien identifié le signe 3 derrière sa bouche, ce qui donne: 3 hures de sanglier.
L'hure est un terme heraldique représentant une tête (souvent de sanglier).
De plus, l'heure que l'on semble lire est 2H55, donc presque trois heures, et trois hures c'est presque trois heures.
Pour l'indice (fin première page), il fallait reconnaitre l'
auroch, bovidé disparu, parfois appelé urus ou ure.
Et URE est l'homonyme de HURE. Et “sans avoir la tête dure”, qui montre qu'on a pas la tête
d'ure, normal puisqu'on a la tête de sanglier.
Sinon, j'avais: quelle hure est il? Il est l'or!
Tout simplement car il est question d'or et d'hure dans la phrase (et pas d'ordure), et ces deux mots phonétiquement ressemblent à heure.