La méthode est très empirique :
-d'abord une petite analyse fréquentielle pour se faire une idée
-le u tout seul ne peut être qu'un A
-le ci' ne peut être que qu', d'autant qu'on remarque que les fréquences du c et du i sont très faibles
-On remarque l'apparition très fréquente du mot aw en début de phrase et après le qu' -> il y a de très fortes chances qu'il s'agisse du mot "il"
-à partir de là, j'y suis allé à l'intuition en complétant les mots progressivement
-puis une fois le texte déchiffré, une petite recherche google
Le problème aurait été beaucoup plus dur si il n'y avait pas eu les signes de ponctuation et les espaces. Là, j'avoue que je ne sais pas trop comment je m'y serai pris.