Bonjour,

Fais des essais, tu verras bien si le texte décodé a du sens ou non.

Passe à l'ordre 2 et regarde quels bigrammes (séquences de deux lettres consécutives) sont les plus fréquents et compare avec ta langue cible (le français ici) pour trancher entre le I et le H.
Je ne sais pas dans quel langage tu vas l'écrire, alors voici un pseudo-code hybride Python/C++

fonction analyse_frequentielle(texte : str, ordre_max=-1):
	map<int, map<char, int>> M # ou un vecteur de map c'est toi qui vois
	if(texte vide):
		return M
	len_texte = len(texte)
	
	if ordre_max==-1 or ordre_max>len_texte:
		ordre_max = len_texte
		
	for(i=1; i<ordre_max; ++i):
		m = map<char, int>();
		for(j=0; j<len_texte-i; ++j)
			s = texte[j:j+i]
			if( s pas dans m):
				m[s] = 0
			m[s] += 1 # on compte les occurences de s
		M[i] = m
	return M


etaoinshrdlu = ... # map de reference correspondant à ta langue (le français)

fonction decrypter(texte_crypte):
	M = analyse_frequentielle(texte_crypte, 2) # tu peux aussi ecrire un code qui trouve automatiquement le 2
	# argmax(M[1]) est la lettre la plus fréquente
	# argmax(M[2]) est le bigramme le plus fréquent
	# etc
	
	# ... ton code ici

Bon bien sur il y a des erreurs ci dessus.
Par exemple c'est pas un map<char, int> mais plutot un map<str, int> ou u map<const char*, int>
Et il y a des trucs à changer, comme par exemple
ordre_max = min(max(1,ordre_texte),len_texte) qui peut remplacer le premier if