Citation :
"Par ailleurs, dans l'espace, si on se donne un cercle, il n'y a qu'une sphère qui contient ce cercle."
Oui, en effet, tu as raison il n'y a pas qu'une sphère qui contient un cercle donné.
Mon impression première était la bonne mais j'avais cru écrire une bêtise précédemment.
Ton exo est la variante dans l'espace du problème dans le plan:
Montrer que par trois points non aligné passe un cercle et un seul.
Qu'on peut résoudre par exemple :
Soient A,B,C les trois points.
On prend la médiatrice d1 de [A,B] , la médiatrice d2 de [B,C]
on considère le point O de concours de d1 et d2 qui va être le candidat pour être le centre du cercle.