Inscription / Connexion Nouveau Sujet
Niveau Maths sup
Partager :

Traduction d un terme statistique : qui peut m aider ??

Posté par aucunpseudo (invité) 27-01-05 à 01:34

Bonjour,
je cherche à connaitre la traduction du terme anglais "right censorship" ou "right censored" en francais. Quelqu'un connait il l'équivalence francaise de ce terme ??
Merci !!

Posté par aucunpseudo (invité)Traduction d un terme statistique : qui peut m aider ?? 27-01-05 à 01:36

Bonjour,
je cherche à connaitre la traduction du terme anglais "right censorship" ou "right censored" en francais. Quelqu'un connait il l'équivalence francaise de ce terme ??
Merci !!

*** message déplacé ***

Posté par Emma (invité)re : Statistique 27-01-05 à 01:52

Bonsoir, aucunpseudo

Pourquoi venir ici après avoir créé un topic ?!?
Ta première démarche était la bonne... la suite ici Traduction d un terme statistique : qui peut m aider ??

Par contre, pour ta question, je ne sais pas trop : en langage courant, 'a right censorship' c'est 'une censure juste ', 'une bonne censure'...
Mais en Statistique...

Quelqu'un d'autre pourra peut-être t'aider...

@+
Emma

*** message déplacé ***

Posté par carosyl (invité)re 27-01-05 à 08:47

apparemment cela signifierai "la vraie censure"
mais c pas sure a verifier

Posté par
gaa
re : Traduction d un terme statistique : qui peut m aider ?? 27-01-05 à 11:44

bonjour
en tapant sur google
statistic right censor ship, il y a au moins 2 sites (en anglais bien entendu, ) qui explicitent quelque peu la signification stattistique de l'expression, apparemment dans le domaine médical (plutôt morbide et je ne me suis donc pas attardé)
Bonnes recherches



Vous devez être membre accéder à ce service...

Pas encore inscrit ?

1 compte par personne, multi-compte interdit !

Ou identifiez-vous :


Rester sur la page

Inscription gratuite

Fiches en rapport

parmi 1694 fiches de maths

Désolé, votre version d'Internet Explorer est plus que périmée ! Merci de le mettre à jour ou de télécharger Firefox ou Google Chrome pour utiliser le site. Votre ordinateur vous remerciera !