Inscription / Connexion Nouveau Sujet

1 2 +


Niveau enseignement
Partager :

Reconversion vers l'enseignement

Posté par
Leonegres
26-08-12 à 09:50

Chers Tous,

A vrai dire je ne sais dans quelle catégorie il me faudrait poster le présent topic, je l'ai donc mis dans "Espace Profs - Enseignement - Autre".

Après avoir passé un temps assez assez conséquent sur ce présent forum, à tenter d'aider au mieux et aussi à demander de l'aide, je vais bientôt prendre quelques vacances, vacances que je souhaite mettre à profit pour me faire un "petit bilan perso".

Pour ce faire, j'aurais besoin de vos lumières, et comme on dit, "L'expérience étant une lanterne que l'on porte sur le dos et qui éclaire le chemin parcouru", je me permets donc aujourd'hui de poster ce topic pour avoir vos retours d'expérience(s).

Y'a t-il parmi vous des personnes (ou qui connaissent des personnes) qui enseignent les mathématiques dans des collèges ou lycées publics ou privés, voire dans tout autre organisme (formation pour adultes, GRETA, autres), suite à une reconversion après avoir exercé au préalable un tout autre métier ?

J'aimerais connaître dans la mesure du possible leurs parcours, impressions, "bagages" de départ, formation(s) complémentaire(s), difficultés rencontrées, conseils éventuels ?

Ma question est un peu "abrupt" mais j'avoue que je serais très heureux d'une part de voir que de telles personnes existent, et d'autre part que celles-ci acceptent de partager leurs expériences.

Vous remerciant très sincèrement.

Léo

Posté par
cara
re : Reconversion vers l'enseignement 26-08-12 à 11:29

Bonjour,

Je me suis reconverti assez tôt donc c'est peut être un peu différent de ton cas:
Diplomé d'ecole d'ingénieur en juin 2009 (dans laquelle j'au juste fait des probas/stats niveau maths)
J'ai travaillé ensuite jusqu'en août 2010 en tant qu'ingé, ensuite j'ai bossé dans un établissement privé hors contrat (9h) et donné qq heures de cours particuliers l'année scolaire 2010/2011. Ca m'a permis de me nourrir et de bosser intensivement le CAPES que j'ai eu (assez bien classé).
J'ai donc réussi à me remettre dans les maths assez facilement après 4 ans sans y avoir touché (j'avais niveau maths spé).

La première chose à regarder est le concours que tu peux passer (3ème concours, externe...) et essayer de faire qq annales pour voir le temps que tu vas devoir consacrer à ta préparation.

Si t'as des questions particulières, hésite pas

Posté par
Leonegres
re : Reconversion vers l'enseignement 27-08-12 à 10:06

Bonjour Cara,

Merci beaucoup de tes éléments.

Des questions, j'en ai des pleines caisses ...
Mais un pas devant l'autre en marchant avant de courir, car pour l'instant j'essaye d'avoir ma Licence (je suis en L2).

Pour passer le CAPES, le licence est-elle (aujourd'hui) suffisante, ou faut-il préalablement le Master ?

Existe t-il des passerelles (une seule suffirait si c'est la bonne ) entre fonctions publiques pour passer le CAPES par voie interne (si ça existe ?) ?

Dans le cas d'éventuelles passerelles, le CAPLP peut-il éventuellement être passé par ce bais ?

Bref, des questions, tu vois j'en ai tout plein.


Léo

Posté par
cara
re : Reconversion vers l'enseignement 27-08-12 à 10:43

Tu trouveras tout ici pour les conditions d'inscription

http://www.guide-concours-enseignants-college-lycee.education.gouv.fr/pid23958/conditions-d-inscription.html

Posté par
Leonegres
re : Reconversion vers l'enseignement 27-08-12 à 16:47

Je te remercie.
A vrai dire, ce lien je le connais, mas tu avoueras que ça me renseigne peu sur les expériences de chacun

Posté par
Leonegres
re : Reconversion vers l'enseignement 28-08-12 à 09:00

Bonjour,

Je me permets de ré-actualiser le présent topic Posté le 26-08-12 à 09:50 ci-dessus : n'y aurait-il donc que si peu, voire pas du tout, de personnes dans ce cas ?

Merci

Posté par
Leonegres
re : Reconversion vers l'enseignement 28-08-12 à 09:02

Comme quoi ça peut intéresser : Inscription au Capes et au troisième concours ?

Posté par
cara
re : Reconversion vers l'enseignement 28-08-12 à 11:25

Citation :
A vrai dire, ce lien je le connais


Citation :
Pour passer le CAPES, le licence est-elle (aujourd'hui) suffisante, ou faut-il préalablement le Master ?

C'est écrit dans le document, il faut un M2, tu peux passer le CAPES avec un M1 mais il faudra le M2 pour le moois d'aout qui suit

Citation :
Existe t-il des passerelles (une seule suffirait si c'est la bonne  ) entre fonctions publiques pour passer le CAPES par voie interne (si ça existe ?)

C'est écrit dans le document, Oui mais ça dépend dans quelle fonction publique tu travailles

Citation :
Dans le cas d'éventuelles passerelles, le CAPLP peut-il éventuellement être passé par ce bais ?

C'est écrit dans le document,, même réponse qu'au dessus

Citation :
Bref, des questions, tu vois j'en ai tout plein.


J'y répondrais avec plaisir. Tu peux commencer par décrire ton parcours ce sera plus simple pour nous de t'aider et de te conseiller

Posté par
Leonegres
re : Reconversion vers l'enseignement 29-08-12 à 08:46

Mon parcours, je vais faire simple : aujourd'hui je suis cadre A de la fonction publique territoriale.

Posté par
Leonegres
re : Reconversion vers l'enseignement 29-08-12 à 08:47

... et actuellement j'étudie pour obtenir une licence de mathématiques (e suis en L2).

Posté par
cara
re : Reconversion vers l'enseignement 29-08-12 à 11:58

En théorie tu pourrais passer l'interne, mais maintenant qu'il y plus d'épreuve ecrite mais que c'est un dossier, ça va être tendu...
Le 3ème concours c'est mort, il faut avoir bossé 5 ans dans le privé (les années fonctionnaires comptent pas)
Il reste l'externe... 1ère question: as tu un M2?

Posté par
Leonegres
re : Reconversion vers l'enseignement 29-08-12 à 22:29

Non je n'ai pas de M2.

Posté par
Leonegres
re : Reconversion vers l'enseignement 30-08-12 à 08:28

... et le dossier en interne, il doit ressembler à quoi exactement ?

Posté par
lafol Moderateur
re : Reconversion vers l'enseignement 30-08-12 à 17:55

le M2 doit il être en maths ? fut-un temps où on pouvait se présenter à l'agrèg de maths avec une maitrise de psycho, administrativement parlant (avec aucune chance de réussite si on n'avait pas bossé les maths au niveau maitrise bien évidemment)
alors si ça se trouve, si tu as un diplôme qui te donne une équivalence M2, même si ce n'est pas en maths, ça peut permettre l'inscription ? après pour le niveau de maths nécessaire pour réussir le concours, c'est une autre histoire ....

Posté par
Leonegres
re : Reconversion vers l'enseignement 01-09-12 à 08:26

A vrai dire, quand je m'étais renseigné (à l'époque il fallait une licence pour enseigner - licence que je n'ai pas), je pouvait m'inscrire au CAPLP en interne pour enseigner le cas échéant les Maths-Physique (2 matières en PLP).

Aujourd'hui, j'essaye de rencontrer des gens qui pourraient m'aiguiller de par leur connaissance du système et leur éventuel parcours "atypique" .

Posté par
Leonegres
re : Reconversion vers l'enseignement 01-09-12 à 08:26

..... "Je pouvais" (et non pas je pouvait) néanmoins m'inscrire au CAPLP.

Posté par
Leonegres
re : Reconversion vers l'enseignement 02-09-12 à 08:25

Bonjour,

Je me permets à nouveau de ré-actualiser le présent topic (tout en haut de la page) Posté le 26-08-12 à 09:50 ci-dessus : n'y aurait-il donc que si peu, voire pas du tout, de personnes dans ce cas ?

Merci

Posté par
cara
re : Reconversion vers l'enseignement 03-09-12 à 18:43

Pour chacune de tes questions, je dis bien chacune!! J'ai trouvé la réponse gràçe à un truc pas trop mal en 15 secondes maxi. Tu verras c'est magique! Ca s'apelle .... Google. (www.google.fr)
Exemple :

Citation :
et le dossier en interne, il doit ressembler à quoi exactement ?

Tu verras au début on sait pas trop quoi chercher, mais ça vient vite.
Ici tu cherches des renseignement sur quoi? Le dossier interne du capes interne de mathématiques.
Donc tu tapes : dossier interne capes interne mathématiques.
Ensuite plusieurs liens vont s'afficher.
Ici je vais te mettre le premier :

http://www.guide-concours-enseignants-college-lycee.education.gouv.fr/cid60025/capes-interne-section-mathematiques.html

J'éspère t'avoir aidé

Posté par
Leonegres
re : Reconversion vers l'enseignement 04-09-12 à 04:13

Et pour l'expérience des gens à partager, je tape sur quoi ? Sur meetic ?

Posté par
Leonegres
re : Reconversion vers l'enseignement 04-09-12 à 04:29

... et tu remarqueras donc sur le lien ci-dessus que pour le CAPES interne, la "passerelle" éventuelle d'une FP à l'autre devient plus que théorique, le dossier portant uniquement sur l'expérience relative à l'enseignement : pas mal comme ouverture !

Comme pour tout, il y a la Lettre et il y a ... l'Esprit.
Pour la lettre, ça va, car non seulement je sais lire, mais aussi comprendre.
Pour l'esprit, j'en appelle à l'expérience de chacun car, lorsqu'on n'est pas de "ce" milieu, il est bien difficile de comprendre le chemin le plus efficient (en fonction de sa propre expérience) à emprunter.

A partir du moment où :

- il faudrait obligatoirement un concours (j'ai eu vent de personnes qui enseignaient sans avoir décroché de concours (titulaire, auxiliaires, enseignement public, privé ???)
- il n'y a pas de limite d'âge pour passer le concours (des personnes ont-elles été prises à 45, 50 ou 55 ans dans l'enseignement après avoir fait préalablement toute autre chose ?)
- un diplôme est exigé préalablement au concours,

faudra t-il en conclure qu'il faut commencer par :
- passer le diplôme requis,
- passer le concours,
- ne pas être "frappé d'alignement" question âge version "dans les textes vous pouvez mais courez toujours question jury ...".

C'est tout cela qui m'intéresse.

Posté par
lafol Moderateur
re : Reconversion vers l'enseignement 04-09-12 à 13:59

Bonjour
j'ai eu un collègue qui est parti en retraite agrégé hors classe sans avoir jamais passé aucun concours .... maitre auxiliaire à la base, puis tout par liste d'aptitude... le fait qu'il ait eu des responsabilités dans un syndicat n'étant sans doute pas étranger à cette belle carrière ....

Posté par
Leonegres
re : Reconversion vers l'enseignement 04-09-12 à 14:34

Bonjour Lafol ,

Ah ... comme quoi !
Merci beaucoup de ces informations.

Si j'ai posté ces questions, ce n'est pas un hasard. J'ai cherché à rencontrer des personnes dont le métier est d'enseigner, et souvent ils ne sont pas très au courant des différentes manières (hors la "lettre" émanant des textes) de rentrer.

J'ai un amis qui a enseigné en lycée privé, puis qui est parti tenir un bureau de tabac (pas loin de chez toi, dans les Cotes d'Armor).
J'ai eu vent d'un autre qui, ne trouvant pas dans sa branche, a été contacté pour enseigner, en remplacement tout d'abord, puis ça a l'air de se péréniser (mais je ne l'ai jamais rencontré, je chercherai à en savoir plus).
J'ai rencontré quelqu'un qui enseignant en CFA.

Enfin voilà, je suis bien certains qu'il y a plusieurs façons (toutes respectueuses) pour faire ce métier. C'est de cela dont j'aimerais m'entretenir dans le présent topic .

Merci à tous ceux qui voudront bien l'enrichir.

Léo

Posté par
Leonegres
re : Reconversion vers l'enseignement 14-09-12 à 09:11

Ce afin d'enrichir le (l'éventuel) débat :

Posté par
fatihabenakli
capes interne 15-09-12 à 20:55

Bonjour,
je me suis inscrite au capes internes en mathématiques, est ce que quelqu'un peut m'aider pour la préparation.
Merci pour vous.

Posté par
Leonegres
re : Reconversion vers l'enseignement 16-09-12 à 08:44

Bonjour,

Pour t'être inscrite en interne, es-tu  es déjà dans l'enseignement, ou es-tu d'une autre fonction publique ?

Posté par
fatihabenakli
re : Reconversion vers l'enseignement 16-09-12 à 11:33

Bonjour,
je suis professeur de mathématiques au collège depuis 3ans.
Est ce que quelqu'un peut m'aider.

Posté par
Pieral
re : Reconversion vers l'enseignement 16-09-12 à 11:41

Bonjour Leonegres

Tu nous indiques que tu es cadre A dans la fonction publique territoriale, donc tu dois pouvoir demander une reconversion (dans le cadre de la mobilité des fonctionnaires) comme prof... Ca se passe chez France Telecom (pas forcément avec beaucoup de succès, d'ailleurs !).
Tu peux aussi, mais c'est plus délicat, proposer ta candidature comme prof de maths au rectorat de ton académie (c'est délicat puisque tu as déjà un emploi, et si le rectorat t'appelle il faudra d'une part commencer très vite et d'autre part la

Posté par
Pieral
re : Reconversion vers l'enseignement 16-09-12 à 11:48

Oups, mes gros doigts ont appuyé sur une mauvaise touche...

Je reprends.

... et d'autre part lâcher ton poste actuel). Pourtant il manque (au moins dans mon académie) des profs de maths à tous les niveaux dans toutes les structures (collèges, lycée, lycée pro, CFA, GRETA,...).

Solution 1 : voir pour une reconversion peut-être... Mais je ne connais pas les conditions.

Solution 2 : devenir maitre aux pendant 3 ou 5 ans (je ne sais plus). Le problème est que tu peux ne pas avoir de poste, donc pas de salaire... Ensuite, avec cette expérience, tu peux passer l'interne qui est moins exigeant sur la théorie, mais plus exigeant sur la pratique et donc la pédagogie.

Bon courage

Posté par
Leonegres
re : Reconversion vers l'enseignement 16-09-12 à 12:42

Merci Pieral, très sympa de ta part.

Oui, j'envisage une reconversion, mais tu comprendras bien, pas au prix de me laisser (moi et ma famille) sans ressources.

C'est toute la difficulté.

De ce fait, et comme j'ai suivi jusqu'à ce jour un tout autre chemin, j'essaye déjà de décrocher ma Licence en parallèle de mon taf, je me dis que ça ne peut pas faire de mal.

Après, peut-on glisser de la territorial vers l'enseignement en conservant le même statut, l'ancienneté et tout le toutim ....

Et là, plus personne ne sait me répondre.

De l'extérieur, et sous cette forme d'éventuelle passerelle, ça semble "impénétrable".

Posté par
Pieral
re : Reconversion vers l'enseignement 16-09-12 à 13:43

Je sais que le passage de l'EN vers un autre ministère n'est pas facile (on passe pour des fumistes, des bons à rien, et  j'en passe...), par contre il parait plus simple de faire le chemin inverse (finalement pour les mêmes mauvaises raisons !).
Tu dois bien avoir un service RH qui pourrait te renseigner...

Posté par
Leonegres
re : Reconversion vers l'enseignement 16-09-12 à 13:56

Alors là, on voit bien que tu ne connais pas bien la territoriale ....  

Posté par
Leonegres
re : Reconversion vers l'enseignement 16-09-12 à 13:58

Mais attends, tu me dis que des types de France Telecom déboulent chez vous ?

Posté par
Pieral
re : Reconversion vers l'enseignement 16-09-12 à 13:59

Citation :
Alors là, on voit bien que tu ne connais pas bien la territoriale


En fait, je ne connais absolument pas la territoriale !

Bon courage pour la suite tout de même !

Posté par
Leonegres
re : Reconversion vers l'enseignement 16-09-12 à 14:02

Merci. Et par rapport à ma question de 13:58 ?

Posté par
Pieral
re : Reconversion vers l'enseignement 16-09-12 à 14:08

Je n'avais pas vu, désolé...

Oui, j'ai croisé des gens venant de France telecom qui faisaient des stages... Je ne sais pas ce que ça a donné par contre...

Posté par
Leonegres
re : Reconversion vers l'enseignement 16-09-12 à 14:17

Alors ça, ça m'intéresserait grandement !

Posté par
Pieral
re : Reconversion vers l'enseignement 16-09-12 à 14:31

J'ai croisé ce (futur?) collègue il y a 4 ou 5 ans...
Je n'ai pas plus d'info, malheureusement...

France Telecom doit avoir un meilleur service RH...

Posté par
lafol Moderateur
re : Reconversion vers l'enseignement 16-09-12 à 17:48

Essayez de demander à la société des agrégés, une véritable mine de renseignements administratifs en tous genres

Posté par
Leonegres
re : Reconversion vers l'enseignement 16-09-12 à 18:25

Merci beaucoup Lafol  

Posté par
Graminee
re : Reconversion vers l'enseignement 03-10-12 à 16:17

Bonjour,
Je suis prof depuis cette rentrée, et ce n'était pas du tout prévu ! J'ai été embauchée le vendredi pour le lundi de la rentrée. Un collège privé sous contrat qui s'est retrouvé sans prof de maths cet été, et comme c'est la dèche en profs de maths en ce moment, ils se sont mis à chercher des contractuels.
J'ai eu l'info par mon réseau personnel (parent prof retraité) donc c'est le collège qui m'a recrutée en urgence (mais mon employeur est le Rectorat, comme pour tous les remplaçants) mais normalement il faut d'abord faire une candidature sur le site du rectorat de ton académie.
J'ai une maîtrise en sciences et techniques (sciences de la terre et de l'univers) et un diplôme d'ingénieur agro mais spécialisée en développement rural, donc plutôt le côté économie / sciences humaines. Ensuite j'ai bossé 2 ans comme chargée de mission dans le milieu agricole/aménagement du territoire (problématiques foncières). Autant dire que ça faisait un moment que je n'avais pas fait de maths, en tout cas pas depuis mes études (beaucoup de maths appliquées pour les sciences de la terre, environnement, stats etc). Au rectorat et à la DDEC ils ont retenu dipôme de niveau bac+5 en sciences, pour être prof de maths en collège ça suffit largement, pas besoin d'avoir un master en maths. En plus là il y avait vraiment urgence et personne d'autre de disponible.
J'ai eu de la chance de tomber sur un établissement très sympa où j'ai 4 collègues de maths qui m'ont filé leurs cours et leurs contrôles pour commencer, et qui répondent à toutes mes questions. Maintenant je commence à essayer de me débrouiller toute seule mais je compte bien m'appuyer sur les forums pour les cours et autres ressources.
Je gagne la moitié de mon salaire comme chargée de mission (les contractuels sont payés 1000 € de moins que les certifiés, je suis à 1231 € net) mais après 8 mois de chômage au RSA, ça me va très bien comme job et l'emploi du temps est quand même formidable.
Je fais le 1er trimestre dans ce collège et ensuite le rectorat a de quoi m'occuper jusqu'à la fin de l'année scolaire ailleurs. Je me donne donc l'année pour voir si le métier me plaît et si ça vaut donc le coup de tenter le concours. Et en plus ça me laisse un peu de temps pour continuer de surveiller les offres d'emploi dans mon domaine ou autre.
Je te conseille donc de tester le métier en faisant des remplacements, ça met dans le bain tout de suite. Contacte le Rectorat et la Direction Diocésaine de l'Enseignement Catholique à qui délègue le rectorat pour le privé catho sous contrat.
Bonne continuation !

Posté par
Leonegres
re : Reconversion vers l'enseignement 06-10-12 à 10:32

Bonjour,

Merci beaucoup Graminée pour tous ces éléments.
C'est très intéressant de connaitre ton expérience.
Pour ma part, je suis titulaire de la fonction publique territoriale, je ne peux donc me permettre de "lacher" cela pour faire des remplacements.
Il me faudrait une "sorte" de mutation avec des garanties égales, sauf question salaires où les concessions 'avèrent possibles. Et pour mettre en place cela, ce ne pourra se faire dans l'urgence.
Peut-être devrais-je écrire au rectorat ?

Posté par
Graminee
re : Reconversion vers l'enseignement 06-10-12 à 10:40

ah alors oui, changement du fonction publique ils ne doivent pas avoir l'habitude ! il y a forcément une solution, même si elle reste peut-être à inventer, donc contacte le rectorat, ça me paraît indispensable dans tous les cas. bonne chance !

Posté par
Leonegres
re : Reconversion vers l'enseignement 06-10-12 à 10:42

C'est gentil de ta part.

Je vais continuer d'essayer de me renseigner, et d'obtenir en parallèle ma Licence de maths, un minimum

Posté par
les4filles
prof 06-10-12 à 15:10

Bonjour , je suis actuellement en terminale s et je voudrais savoir s'il était possible d'obtenir l'adresse e-mail de professeur de maths afin qu'il puisse m'aider de temps en temps bénévolement.
merci d'avance pour votre aide,tout en espérant avoir une réponse positive.

Posté par
Graminee
re : Reconversion vers l'enseignement 06-10-12 à 20:52

une idée comme ça, si tu n'as pas déjà exploré cette piste : est-ce que ça existe dans la FPT la mise en disponibilité ou un équivalent (genre d'abandon de poste mais temporaire) ? peut-être qu'on a le droit de bosser pour quelqu'un d'autre pendant ce temps-là, surtout si c'est une autre fonction publique ? comme ça tu fais une année de remplacement et si ça ne te plaît pas hop tu reprends ton poste comme si de rien n'était !

sinon j'ai une proposition magique : je te laisse ma place de prof de maths vacataire et tu me files ta place de cadre A de la FPT ! j'ai même le diplôme qui colle !

oui je sais, j'ai trop d'imagination

allez, bon courage, tu as l'air très motivé, et je reste certaine que ça jouera en ta faveur

Posté par
lafol Moderateur
re : Reconversion vers l'enseignement 06-10-12 à 23:12

un détachement ?
ça ne peut pas se négocier, un détachement sur un poste de tzr ou quelque chose comme ça ?

Posté par
Leonegres
re : Reconversion vers l'enseignement 07-10-12 à 00:25

Graminee,

- "mise en disponibilité" ==> oui, c'est possible, mais tu n'as plus de salaire
- "je te laisse ma place de prof de maths vacataire et tu me files ta place de cadre A de la FPT" ==> es-tu bien sûre ? Sais-tu piloter des opérations pour créer des routes, des aménagements urbains, des bâtiments ?
- "si ça ne te plaît pas hop tu reprends ton poste comme si de rien n'était !" ==> et non justement, tu reprends le poste qu'on te donnera à ton retour, et dans la mesure où il y en a un de disponible ...


lafol,

Qu'entends-tu par "tzr" ?
Un détachement, c'est peut-être (même sûrement) la solution, mais pourvu d'avoir le poste dans l'enseignement pérennisé. Et ça ???  

Comment le trouver ? Comment y être reconnu ? Comment être recruté ?

J'avoue ne pas savoir, et les professeurs que j'ai rencontrés disent tous que c'est (très certainement) possible, mais aucun n'a la piste ...d'où ce topic

Posté par
lafol Moderateur
re : Reconversion vers l'enseignement 07-10-12 à 18:57

tzr, c'est l'abréviation pour "titulaire sur zone de remplacement" : ce sont des postes de titulaires, qui assurent des remplacements, soit à l'année, soit de courte durée.
des remplacements de courte durée, ça te permettrait de faire assez rapidement le tour des différentes classes possibles, types d'établissement possible etc.

après, le détachement, il doit être fait par l'administration de départ en accord avec celle d'accueil.
je vais voir si j'arrive à glaner des infos là dessus (je connais plus les détachements de profs vers d'autres administrations, jusqu'ici, je ne crois pas avoir rencontré de profs du second degré détachés d'autres administrations, mais y'a pas de raison que ça n'existe pas, a priori)

Posté par
Leonegres
re : Reconversion vers l'enseignement 08-10-12 à 03:09

Merci beaucoup, et de mon côté je vais continuer de creuser.
Je pense que ce topic est loin d'être clos

Posté par
Leonegres
re : Reconversion vers l'enseignement 08-10-12 à 22:20

Pour mémoire : conditions d'inscription

1 2 +




Vous devez être membre accéder à ce service...

Pas encore inscrit ?

1 compte par personne, multi-compte interdit !

Ou identifiez-vous :


Rester sur la page

Désolé, votre version d'Internet Explorer est plus que périmée ! Merci de le mettre à jour ou de télécharger Firefox ou Google Chrome pour utiliser le site. Votre ordinateur vous remerciera !