Bonjour,
c'est l'ensemble des points qui sont à l'intérieur d'un
cercle (ou sur le cercle) de centre O, centre du repère, et dont
le rayon est 3.
ce cercle a pour équation
x²+y²=9  (la distance d'un point M(x;y) au centre du repère est x²+y²=OM²
et écrire que OM²=9 est bien l'expression qui caractérise un
cercle de centre O et de rayon 3)
et l'inégalité caractérise bien les points dont la distance au
centre du repère est inférieureou égale  à 3 donc aux points intérieurs
ou sur le cercle
Bon travail