A Tom-Pascal, Océane, bogoudi et les autres ...
A propos des niveaux de l'étudiant repérés par la classe.
Il y a un grand risque de confusion.
En effet le net est international mais les numérotations des classes
diffèrent de pays à pays.
Seule la France, je pense, a conservé la "numérotation à l'envers",
elle était aussi utilisée en Belgique, mais a été abandonnée depuis
très longtemps.
Donc, par exemple, une 4ème en Belgique correspond à une 2ème en France
et dès lors, le repèrage du niveau tel qu'il est fait ne signifie
par grand chose.
C'est dommage car la connaissance du niveau est très intéressante pour
adapter les réponses.