Enoncé initial :
1 sac de farine pèse les 2 Tiers du poids d'un sac de blé qui pèse 1,5 kg de + que le sac de farine
Traduction n°1 :
1 sac de farine pèse les 2 Tiers du poids d'un sac de blé
et un sac de blé pèse 1,5kg de plus qu'un sac de farine
Traduction n°2 :
1 sac de farine pèse les 2 Tiers du poids d'un sac de blé
et un sac de farine pèse 1,5kg de moins qu'un sac de blé
Traduction n°3 :
1 sac de farine pèse les 2 Tiers du poids d'un sac de blé
Un tiers d'un sac de blé pèse ...
Traduction n°4 :
bla bla bla
bla bla bla